Na tankom ledu

Homeward Bound je trebao poticati sljedeću generaciju ženskih vođa u znanosti. Ali nalazi se u plovidbi izdajničkim vodama

Eve Andrews

Krajem listopada, u jeku pokreta #MeToo, primila sam poruku koju je napisalo pet žena. Pokušavali su, kao i mnogi drugi, podijeliti svoju priču.

Nekoliko tjedana ranije pisao sam o učestalosti seksualnog uznemiravanja na znanstvenim istraživačkim putovanjima na Antarkticu. Jane Willenbring, geologinja koju je njezin savjetnik fizički i verbalno zlostavljao, konačno ga je prijavila na Sveučilištu u Bostonu nakon gotovo 20 godina šutnje. Ta je priča, izvorno obrađena u Scienceu, bacila malo svjetla na seksualno nedolično ponašanje u znanosti.

Kao kontraprimjerak, znak da je na putu do značajne promjene, ukazao sam na Homeward Bound - inicijativu za vođenje znanstvenika sa sjedištem u Australiji koja ima za cilj sastaviti mrežu od 1000 žena vođa do 2026. godine. Homeward Bound se nada da će ta mreža ići dalje utjecati na buduće politike i, između ostalog, boriti se protiv klimatskih promjena.

Otprilike godinu dana otprilike 80 žena iz cijelog svijeta upoznaju se putem internetskih chatova, treninga i radnih grupa. Zatim se svi sastaju na trodnevnom putovanju do Antarktika. Preusmjerivanje vodstva s muškog na žensko, ide operativnom teorijom Homeward Bound-a i ukloniće barijere s kojima se suočavaju žene u znanosti - uključujući neželjeni napredak, maltretiranje na poslu i atmosferu „dječačkog kluba“.

U istraživanju iz 2014., 71 posto znanstvenica prijavilo je seksualno uznemiravanje tijekom terenskog rada; 26 posto otkrilo je da su bili seksualno napadnuti. Američka geofizička unija nedavno je u svom etičkom kodeksu klasificirala "uznemiravanje, maltretiranje i diskriminaciju" kao znanstveno kršenje. I ranije ovog mjeseca, Nacionalna zaklada za znanost reformirala je svoju politiku, zahtijevajući od donatora da prijave izvještaje kada su vođe istraživanja optuženi za neprimjereno ponašanje.

Žene koje su mi napisale, sve alumnate uvodnog putovanja na Antarktik Homeward Bound, tvrdile su da su ih, umjesto da rade na uklanjanju barijera koje stiliziraju žene znanstvenice, pokvarile. Primijetili su nekoliko slučajeva seksualnog uznemiravanja i maltretiranja, a jedna je sudionica navela uznemirujuću epizodu onoga što je nazvala "seksualnom prisilom" u rukama brodske posade. Veći dio tog okruženja neprijateljstava opskrbio je, kažu, vodstvo i sposobnost Homeward Bounda.

Ipak, većina žena s kojima sam razgovarala sudjelovala je u naporima da se reformiše program kako bi bio sigurniji i bolji za sljedeće putovanje - koje je otplovio prije deset dana. Donijeli su povratne informacije putem formalnog postupka pregleda da je alumna Deborah O’Connell iz 2016. godine, znanstvenica za istraživanje australijske organizacije Commonwealth Scientific and Industrial Research, pomogla voditi. O'Connell, koja nije bila dio grupe koja je prišla meni, uspoređivala je potrebu za Homeward Boundom da ponovi svoju stručnost: pokušava osmisliti intervencije za klimatske promjene. Ona kaže da, prilikom isprobavanja novih i smjelih eksperimenata, znanstvenici moraju uvesti „petlje za brzo učenje“ kako bi osigurali da se kreću u pravom smjeru.

"Bilo je mnogo stvari koje je trebalo poboljšati u vezi sa programskim sadržajem i načinom izvođenja", kaže O'Connell dodajući da su se sudionici i voditelji Homeward Bounda složili o mnogim elementima koji bi se mogli poboljšati.

Ali žene koje su me kontaktirale nisu sigurne da se, nakon nešto više od godinu dana, Homeward Bound dovoljno promijenio da se smisleno suprotstavlja sistemskim problemima koje pokušava riješiti. Nadalje, osjećaju da su ušutkali zbog ponavljanja zabrinutosti. Njihovo uvjerenje je da Homeward Bound još uvijek nije siguran prostor za žene, čak i ako se radi na tome da ih znanost učini uključivijima.

Program s tako plemenitim težnjama mora ploviti izuzetno ispunjenim vodama. Kad su to doslovne antarktičke vode, to predstavlja još veći izazov. Dok ovo čitate, druga plovidba Homeward Bound-a mogla bi se približiti primjeru za osvajanje seksizma u znanosti za koji sam to u početku smatrao. Ili je to uplovljavanje prema oprezi koja govori o složenostima prevladavanja dugogodišnje nepravde.

„Ideja za Homeward Bound došla mi je doslovno u snu“, priča mi suosnivač Fabian Dattner preko telefona početkom veljače. Zamišljala je gomilu žena na brodu, Antarktiku u pozadini i filmsku ekipu koja je dokumentirala cijeli proces.

Dattner je samoopisani socijalni poduzetnik suosnivač Dattner Grant-a, savjetnika za liderstvo u blizini Melbourna. Razvila se „Homeward Bound“ s morskim ekologom 2015. godine. Modus operandi programa je omogućiti ženama da postanu vođe intenzivnim procesom samoispitivanja.

Prvih 12 mjeseci Homeward Bound-a polaznici održavaju sesije s trenerima kako bi razgovarali o tome gdje su vođe i gdje žele biti. Zatim rade u istraživačkim skupinama od oko šest osoba, koji se bave temama poput komunikacija o klimatskim promjenama, klime i spola, klime i zdravlja. Na vrhuncu programa, žene se sastaju u argentinskom gradu Ushuaia da se ukrcaju na brod na Antarktiku. U 2018. godini troškovi sudjelovanja u programu su 16.000 dolara.

Ushuaia, Argentina. Foto: Mario Tama / Getty Images

U prosincu 2016., prvo putovanje s inozemstvom krenulo je sa 76 žena iz osam zemalja. Na brodu je bilo i desetak članova fakulteta; oko 40, uglavnom muških članova posade (uglavnom iz Argentine i Čilea); kao i australskih i njemačkih vođa ekspedicija.

Prosinac je često najtoplije doba godine na Antarktici, iako je toplo za dno Zemlje i dalje hladno. Putovanje Homeward Boundom 2016. godine trajalo je dva dana da bi prešli prolaz Drake - vodno tijelo između Južne Amerike i Antarktika - a sudionici su vrijeme provodili na palubi diveći se ledenim brijegovima i relativno mirnom moru.

Kad stignu do najjužnijeg kontinenta, zalasci sunca „ostajali bi satima“, kaže mi alumna Sea Rotmann, novozelandski savjetnik za promjene energije i ponašanja. Ali nebo nikada ne bi postalo tamno - ambijent koji ljudi koji su proveli na planeti planeta okarakteriziraju kao emocionalno i fizički neodoljiv.

To je dijelom zašto istraživači Antarktika obično prolaze psihološke procjene prije izlaska na teren. "Ako psiholozi žele proučiti kombinirane učinke pojačanog interpersonalnog stresa i smanjene mogućnosti za sprečavanje i suočavanje s tim stresom, ovo je doista prirodni laboratorij," primjećuje analizu psiholoških opasnosti iz polarne istraživačke baze iz 1998. godine.

Tijekom tipičnog dana putovanja na domaćem putu - između terenskih provala na led Antarktika - bilo je puno rasprava o strategiji vođenja i onoga što bi se moglo opisati kao vođena introspekcija, što je uključivalo testove ličnosti i iskrene analize sudionika snage i slabosti , Navečer se na posudi puno pilo. Brodski šank bio je glavno područje za druženje i dekompresije nakon sati intenzivnog samorefleksije i ledenica.

"Ishod je emocionalno-kognitivan - mogli ste se u cjelini promijeniti, a program je bio osmišljen oko toga", objašnjava Dattner. "Ništa od ovoga neće uspjeti ako ne gledate u mračni dio svoje duše."

Tijekom posljednjih godina prisiljeni su zaviriti u mračni dio vlastite duše.

U noći kad se brod vratio u Argentinu, program je tražio od sudionika da kritiziraju putovanje, primjećujući što se isplati, a što nije. Grist je pregledao prikupljene povratne informacije.

Glavne kritike bile su da je bilo malo rasprava o istraživanjima sudionika, klimatskim znanostima ili rodnoj nejednakosti u znanosti. Ispitanici su putovanje vidjeli kao propuštenu priliku za razgovor o izazovima koje su svi vidjeli u drugima svoje industrije. Nadalje, otprilike četvrtina žena smatra da je stil poučavanja voditelja "konfrontatan". Četiri s kojima sam razgovarao posebno su primijetili dinamiku maltretiranja na sjednicama vodstva.

Kao odgovor, Dattner je morala preispitati svoju filozofiju o stvaranju vođa i, kao rezultat, većem dijelu programa. Kaže da je to ponekad bio bolan proces. Ali sva su ta razmišljanja bila temelj za, između ostalog, revidirani kurikulum koji se više usredotočuje na sistemske faktore koji toliko žena sprječavaju da zauzmu vodeće pozicije u znanosti.

Osamnaest alumnaa poslalo je zasebno pismo Dattneru i fakultetu u travnju 2017. godine. U njemu je zatraženo da se veća pažnja posveti sigurnosti i zdravlju žena u programu.

"Trebali bismo poduzeti svaki mogući korak kako bismo osigurali fizičko i psihičko zdravlje sudionika i osoblja tijekom plovidbe i prije ukrcaja", napisali su oni i dodali da smatraju da sigurnosni postupak ne može adekvatno riješiti povratnim postupkom Homeward Bound-a. Zatražili su da fakulteti i vođe ekspedicija priznaju potrebu zaštite sudionika koji putuju na Antarkticu.

Foto: Massimo Rumi / Barcroft Media putem Getty Images

Nekoliko žena koje su na tom putovanju opisale Gristu neprikladnu dinamiku s nekim članovima posade, za koje tvrde da su se kladile s kim mogu spavati, razgovaralo je o tome hoće li žene znanstvenice biti "zajebano", a prema jednoj od alumna iz 2016, pokušale su uvesti žene u "Kompromitirajuće okolnosti." Više žena je primijetilo nelagodu što su njihova imena i odgovarajući brojevi soba bili vidljivo objavljeni u šanku.

U pismu je 18 žena također napisalo da su članovi rukovodstva "rukovali" sudionicima i gurali, povlačili ili zagrlili protiv svoje volje. "Nepoželjni fizički kontakt od bilo koga, posebno ljudi na vlasti, je neprihvatljiv", napisali su. Opisali su slučajeve javnog ponižavanja u ruci voditeljskog tima - uključujući javno pozivanje na povjerljive seksualne traume jednog sudionika i opetovano pozivanje drugog koji je bio kritičan prema programu kao stvaraoca problema. Čak kažu da su bili svjedoci neprihvatljivog objektiviziranja članova posade od strane Homeward Bound fakulteta.

Odgovor kompanije Dattner i Homeward Bound iz lipnja 2017. zahvaljuje 18 žena na njihovim povratnim informacijama i navodi 63 promjene koje je program provodio na temelju vlastitog postupka pregleda. Ne priznaje niti reagira na navode o uznemiravanju ili ponižavanju.

"Siguran prostor potreban je kada se izazivate i istražujete svoje unutarnje ja, posebno kada žene to čine usred Južnog oceana", napisao mi je jedan član grupe od 18 godina putem e-pošte. "Ne mislim da program vođenja poput Homeward Bound može biti uspješan ako pravilno ne prepozna i stvarno presluša različita mišljenja i negativna iskustva sudionika, i što je najvažnije, vodi brigu o njihovoj sigurnosti i dobrobiti."

Čak i ako Homeward Bound počne slušati, alumna iz 2016. godine koju ću nazvati Ashley (radi zaštite njezine privatnosti) neće sudjelovati u njenoj mreži ženskih vođa. Posebno su joj bili teški uvjeti za putovanje Antarktikom.

Ashley je australska znanstvenica za okoliš, a saznala je za Homeward Bound preko kolege iz vladine organizacije u kojoj je radila 2015. Željela je priliku upoznati druge znanstvenike i smisleno razgovarati o svim izazovima s kojima su suočene žene.

Tijekom postupka podnošenja zahtjeva podnosila je seksualno uznemiravanje na poslu. Jedan od starijih suradnika počeo joj je slati lepršave tekstove s detaljima o seksualnim činovima koje je maštao o tome. Ona je, zajedno s još dvije žene, izvijestila o njegovom ponašanju. Oštro je poricao bilo kakvu nepravdu. Nakon povlačene bitke s poslodavcem, dala je ostavku.

Ashley, koja je također preživjela seksualnog zlostavljanja u djetinjstvu, srušila se na mentalni slom i na kraju joj je dijagnosticiran PTSP. Nakon što je primljena u Homeward Bound, poslala je e-poštu Dattneru o svom stanju i nedavnom iskustvu uznemiravanja, napisavši da postoje "još uvijek male borbe s kojima se svakodnevno bavim".

Dattner je bio njezin topao odgovor. "Pretpostavljam da će ovaj brod biti jedno od najsigurnijih, promišljenih, odgovornih, ljubaznih i podržavajućih mjesta koje bilo tko od nas može biti", odgovorila je. "Osobno ću biti tu za vas kad, kako i ako me trebate." Uvjerila je Ashley da će na brodu biti dostupno i više trenera koji bi joj pomogli u svim poteškoćama.

Ashley je bila suočena s puno njih. Bila je zabrinuta, depresivna i, suprotno Dattnerovim uvjerenjima, fakultet programa smatrao je nedovoljnim. Na Simpoziju na moru - događaju na kojem su sve žene održale prezentacije o svom znanstvenom radu - Ashley je pitala može li usmjeriti svoj razgovor na seksualno uznemiravanje s kojim se suočila. Nadala se da će pružiti mogućnost drugim ženama da razgovaraju o vlastitom iskustvu.

"Rekla sam:" Ne želim razgovarati o svom radu ", prisjeća se ona. "Želim razgovarati o tome zašto se ne vraćam na posao, a mislim da je to prilično važno."

Glasnogovornik organizacije "Homeward Bound" kaže Gristu da su odbili Ashleyev zahtjev jer su na brodu bili sudionici koji su posebno zahtijevali da ne vode raspravu o seksualnim zlostavljanjima na poslu, jer se plaše da moraju ponovo proživjeti svoja iskustva. To je pogodno začepljenje velikog raskoraka u #MeToo pokretu: Dok mnoge žene, poput Ashley, smatraju da im se dijeljenje priča daje kao poticajno, druge žele potpuno izbjeći temu da bi zaštitile svoje mentalno zdravlje.

Foto: DeAgostini / Getty Images

Dok je osjećala kako ga ušutkuje vodstvo Homeward Bounda, Ashley se suočila s novim, neželjenim napretkom. Muški član posade zainteresirao se za nju, a na burnoj zabavi na brodu ponudio joj je nekoliko pića. Prihvatila ih je, iako kaže da se obično ne upušta u vlastite probleme s alkoholom. Ali bila je duboko anksiozna i depresivna dok je bila na brodu, i sjeća se da se željela osjećati ugodnije.

Kako je Ashley provodila sve više i više vremena sa članom posade, postala je uvjerena da mogu provesti vrijeme zajedno kao prijatelji. Napokon, bila je zaručena da bi bila u braku i nije ga zanimala romansa.

Jedne noći, dok je pila sa članom posade i drugim sudionikom u matičnoj vezi, član posade je zamolio jednog od njegovih kolega da nazove Ashleyev prijatelj u drugi dio broda. Čim su njih dvoje bili sami, popeo se na vrh Ashley i počeo je ljubiti u lice i prsa. Pokušala ga je blokirati.

Nekoliko noći nazvao je njezinu sobu, tražeći da je pusti unutra. Nije prijavila nijedno takvo ponašanje, kaže. Povjerila je fakultetu nakon rasprave sa Simpozija u moru, a nije znala koja je to uprava broda najbolje prijaviti. I, možda iznad svega, osjećala se previše depresivno da bi gnjavila.

Posljednje noći putovanja, nakon puno pijenja i druženja, Ashley se probudila gola s članom posade, ne sjećajući se onoga što se dogodilo. Fejsbuk poruke od njega nakon činjenica potvrđuju da su imali seks, za što je sigurna da nije bila u stanju da pristane.

Sve je to priznala Sea Rotmannu u avionu za Australiju. Ali nikad to nije prijavila Fabianu Dattneru ili bilo kome drugom. Jednostavno je željela biti gotova s ​​programom.

Svaka žena s kojom sam razgovarao s putovanja iz kuće 2016. godine rekla mi je da je na brodu bilo nekoliko slučajeva sporazumnog seksa.

"Ono što se dogodilo na Antarktici ostaje na Antarktici", rekao mi je Dattner. "Pogodi što, seks se pojavila. Nije me briga što radite sve dok nikoga ne povrijedite. "

Ali netko je ozlijeđen. Iskustva poput Ashleyeva - kako učimo putem medija - izuzetno su uobičajena. Priče mogu biti mutne i neuredne, što je često pitanje. Zbog toga ih teško izvještavaju - posebno ako ne vjerujete autoritetu kojem biste prijavili, a Ashley nije.

Međutim, izravno se suočila sa članovima posade o svom iskustvu, tako da je on mogao učiti iz toga. "Objasnila sam mu da ne bih spavala s njim da nisam bila toliko traumatizirana i pokrenuta", kaže mi. "I da sam bio pijan, da nije bilo sporazumno i da nije u redu da on nastavlja za mnom kad sam mu rekao ne."

Wynet Smith, geografica sa sjedištem u Kanadi i jedna od 18 žena koje su potpisale pismo Homeward Boundu, kaže da nijednoj ženi na brodu nije dostavljen nikakav protokol za prijavu incidenata zbog nedoličnog ponašanja - iako je otkad otkrila da je to slučaj domena kapetana broda. Ona je, zajedno s Sea Rotmannom, u vezi s tvrtkom koja je vlasnik broda kako bi zahtijevala da žene koje se nalaze na putovanju 2018. godine svjesne te činjenice. (Glasnogovornica Doma prema granici suprotstavlja se Smithovom računu, rekavši da su žene na putovanju 2016. dobile sigurnosni informativni znak kojim ih obavještavaju da usmjeravaju pritužbe na kapetana broda.)

Dattner inzistira na tome da je svaka tvrdnja o nedoličnom seksualnom ponašanju na putovanju 2016. godine, protiv posade ili na neki drugi način, potpuno neutemeljena. Dattner i glasnogovornik Homeward Bounda napominju da nema zapisa o bilo kakvom prijestupu - što Ashley priznaje. Iako nije bilo službene pritužbe s putovanja 2016., povratne informacije prikupljene tijekom postupka pregleda programa uključuju reference na seksualno uznemiravanje i Ashleyjevo iskustvo.

Prema Dattner-u, ona je više nego ispunila sigurnosne zahtjeve na temelju povratnih informacija vlasnika broda, brodskog liječnika, nastavnog osoblja i mreže alumnasa. U dodatnom pismu 18 je poznanika zatražilo da se brojevi soba ne objavljuju u javnosti - zahtjev priznat u odgovoru tvrtke Dattner u lipnju 2017. godine. A novi kodeks ponašanja vezan za matične zemlje uključuje odjeljak o prijavljivanju incidenata seksualnog nedoličnog ponašanja.

Foto: Steven Kazlowski / Barcroft Media viaGetty Images

18 žena također je u svom pismu preporučilo da Homeward Bound ugovori neovisnog kliničkog psihologa - koji bi ženama bio na raspolaganju prije putovanja i na brodu - kako bi pomogao sudionicima u kretanju u emocionalno napornom procesu samoispitivanja u izazovnom okruženju. , Program je angažirao Kerryn Velleman, organizacijski psiholog koji je radio kao trener u kohorti za 2016. godinu, da se pridruži ovogodišnjem putovanju. (Alumnae s kojima sam razgovarao kažu da ona ne ispunjava njihove zahtjeve zbog nedostatka kliničke prakse i povezanosti s Dattnerom.)

U e-poruci Gristu, Velleman objašnjava da postupak prijavljivanja Homeward Bounda poziva kandidate da otkriju svoju povijest mentalnog zdravlja i omogućava vođama programa da procijene emocionalnu spremnost sudionika za sudjelovanje u programu. Zapravo, program sada zahtijeva da sudionici procjenjuju svoju psihološku kondiciju prije odlaska na put Antarkticom.

"Ovo nije postav za kliničko rješavanje ljudskih pitanja", rekao mi je Dattner. „Ovo je vodeća inicijativa. Zaista je važno da se žene predstave i samoprocjene: 'Idem na udaljenu lokaciju, idem u ekspediciju i vodim inicijativu: Osjećam li se snalažljivo u toj poziciji?'

Konačno, temeljno neslaganje između rukovodećeg tima Homeward Bound-a i žena koje nastavljaju kritizirati program svodi se na ovo: Koje mjere se moraju poduzeti za stvaranje "sigurnog" prostora u kojem će žene napredovati, uspijevati i transformirati se?

Sea Rotmann je možda sudionik Homeward Bound-a, najoštrije kritičan prema programu. Ona vjeruje da vodeći tim nije s odgovarajućom ozbiljnošću pristupio pitanju sigurnosti, pa je alarmirana što su je zajedno s još tri kritičara izbacili iz Facebook grupe programa u prosincu zbog toga što je nastavio izražavati negodovanje. (Glasnogovornica organizacije Homeward Bound potvrdila je da su dvije žene izbačene iz Facebook grupe zbog ponašanja koje je potkopavalo „osjećaj sigurnosti u našim internetskim prostorima“ i uznemirilo ostale članove grupe.)

"U ovom takozvanom sestrinstvu ženskih znanstvenih voditelja, programu koji su postavile žene i žene, čini se da ste dobrodošli govoriti samo ako je to podrška onome što neke od njih žele izvući iz toga." Rotmann mi je pisao. "I meni se, barem, to čini perverzno i ​​podmuklo više od nekih izravnih seksizama i uznemiravanja koji nam se događaju u cijelom svijetu."

Tijekom više razgovora, Rotmann mi kaže da je unatoč svojim značajnim sumnjama sigurna da će putovanje 2018. vezanom za put kuće biti poboljšano iskustvo. I to pripisuje radu koji su ona i ostale alumnae učinile kako bi osigurale da ih čuje voditeljski tim.

Čini se da jedno rano izvješće s broda govori da su se stvari promijenile. Ubrzo nakon polaska 2018. godine, Ashley je primila Facebook poruku od člana posade koji ju je progonio. Rekao joj je da je posada upozorena da se "ne brate" sa ženama i da će ovogodišnje putovanje zbog toga biti "dosadno". Kad ga je Ashley podsjetila da je njezino iskustvo ono što ju je nagnalo da pozove na to upozorenje, bio je užasnut i postao je obrambeni - usprkos činjenici da mu je ona to već objasnila.

Homeward Bound će se i dalje mijenjati i rasti. Čineći to, ima priliku da se smisleno pozabavi načinima na koje seksualno ponašanje može probiti čak i najbolje okruženja.

Cilj uzdizanja više žena u znanstveno vodstvo je svakako divan, ali možda nije dovoljan za smisleno rješavanje problema s kojima se suočavaju žene na terenu. A Dattner u našem razgovoru naglašava da ne pretpostavlja da će Homeward Bound jednodušno preuzeti seksualnu diskriminaciju u znanosti. Umjesto toga, program opisuje kao "mali doprinos jednakosti spolova."

Ako žene vode, Dattner mi kaže: „Svijet će postati pravedniji i ljubazniji.“

Ali ženskost ne nosi urođenu milost ili mudrost ili osjećaj brige ili bilo kakvu drugu kvalitetu potrebnu za suosjećajno vodstvo. Da bismo riješili sve prepreke koje žene sprečavaju da uništavaju dječački klub u znanosti, ne trebamo samo žene koje vode, već trebamo i žene koje istinski slušaju.