Žena na oku oluje

Ovo je Priča ... žene koja je razbila znanstvene prepreke i učinila nemoguće. Nitko nije mogao razumjeti njezinu viziju sve dok im nije pomogla da vide budućnost.

A sada ... na priču

Pokušavao je spriječiti da zaspi.

A glas u daljini neprestano je ponavljao istu stvar ...

"Pokušajte se opustiti."

Um mu je projurio kroz maglu.

"Gdje ... gdje sam ...?" Promrmljao je.

"Opustiti; zaspite ", rekao je liječnik. "U redu je ako želite malo odmoriti."

Potopio se natrag u krevet i sve se to žurilo na njega. Bio je u bolnici u Los Angelesu.

Um mu se pobunio, to nije bio san.

U bolnici je bio jer je pristao na novu, eksperimentalnu operaciju.

Postupak i stroj koji ga je izvodio nikada nisu testirani na stvarnom pacijentu.

A povrh toga, njegov je liječnik bio izuzetno mlad. Bio je uplašen. Mladi liječnik ga je uvjeravao da će sve biti u redu.

"Anestezija djeluje, a vi ćete zaspati u trenutku."

Molio se da ona zna što radi.

Patty je spustila pogled na čovjeka koji je sada bio potpuno nesvjestan. Bilo je to najviše nerviranje u cijelom njezinu životu.

U mislima joj je odjeknulo obećanje za koje se zaklela da "Ne šteti".

Bezbroj godina istraživanja dovelo je do ovog trenutka - a sada je došlo vrijeme za početak operacije.

Sestra je obuzela oba kapka za oči.

Patty joj se zahvalila, pregledala je njezin stroj i krenula na posao.

Prije četrdeset godina Patty je bila tek mlada djevojka koja je pokušavala smisliti kako preživjeti u svijetu.

Odrasla je u Harlemu, boreći se protiv seksizma, siromaštva i rasizma.

U početku je škola bila teška. Većina njenih učitelja nije zanemarila ili nije primijetila njezine talente. Ili je to možda bilo zato što Patty nije gledala kako misle da nadareni ljudi trebaju izgledati.

Ali na kraju su, kroz njen rad, svi njeni učitelji bili prisiljeni priznati istinu.

Patty je bila nadarena. Štoviše, nauka, tehnologija, inženjerstvo, matematika i umjetnost sve su oduševile mladu djevojku.

Ubrzo je član obitelji primijetio i dao joj mikroskop kao poklon. Sada naoružana pravim tehnološkim alatom, njezine su super moći rasle.

Mikroskop bi koristila satima po satu. Sve je otišlo ispod povećala. Suknja, odjeća, prašina, tekućina, ti to ime - sve je proučavala.

Ubrzo je škola postala laka, a srednjoškolsku diplomu dobila je u samo dvije i pol godine.

Prije nego što je napustila srednju školu, prijavila se za stipendiju Nacionalne zaklade za znanost. Dobitnik je stipendije i stipendije predlažući da stres i prehrana igraju ozbiljnu ulogu u uzroku i izlječenju raka. U srednjoj školi većina nas se bori protiv mamurluka ili uči voziti. Patty je desetljećima bila ispred svog vremena i već se svađala s medicinskom ustanovom. Tek je donedavno većina liječnika olako priznala da prehrana i stres mogu pridonijeti ili ublažiti bolest.

Njeno su istraživanje odmah primijetili profesori na koledžu. Nastavila bi završiti diplomu kemije. U to su vrijeme crne žene rijetko bile prihvaćane u medicinske škole, pa čak i ako bi mogla steći prihvaćanje, obitelj im nije mogla priuštiti da to plati. Ali Patty se prijavila, prihvatila se i smislila kako to platiti. Pohađala je medicinsku školu na Sveučilištu Howard, gdje je i doktorirala 1968. godine.

Tijekom tih godina, pokret za građanska prava bio je u punom jeku. Dok je bila kod Howarda, predsjednik Lyndon B. Johnson održao je govor u kojem je iznio svoje planove za zakonodavstvo o građanskim pravima. Haos se vrtio oko nje, i unatoč svemu Patty je uspjela ostati laser usredotočena na znanost.

Nakon mature, našla se sama. Nije bilo mentora poput nje koji je žurio u pomoć. Morala je krivotvoriti vlastiti put. Ali postoji određena prilika u ovoj vrsti otuđenja, a Patty je to iskoristila. Da, bila je sama. Ali ona je sama stvarala. Sami zamisliti mogućnosti koje drugi nisu mogli.

Sad kad je bila bez medicinske škole, došlo je vrijeme za odabir specijalnosti. Oduvijek ju je zanimala medicina, ali nije bila sigurna kojoj grani želi da posveti i svoj život.

Pomislila je na medicinski fakultet kad je otišla na ljetno putovanje u Jugoslaviju. Tamo je primijetila da rasne manjine i siromašnija populacija ne dobivaju skrb o očima. Veća učestalost sljepoće kod tih ljudi bila je uznemirujuća. Prevladala je diskriminaciju i siromaštvo, ali tim je ljudima bilo još gore.

U tom je trenutku donijela svoju odluku. Namjeravala je učiniti nemoguće - smisliti kako slijepim ljudima dati vid. To je bila misija.

Kad se vratila u Ameriku, uvjerila je svoje profesore na Medicinskom fakultetu Columbia da subvencioniraju operaciju oka za određene slijepe pacijente. Sada, za vrijeme svog boravka, imala je proračun za sve potrebne operacije.

Tijekom sljedećeg desetljeća, ona će raditi i boriti se da nauči sve što može o operaciji očiju. Znala je da ako želi stvarno riješiti sljepoću, treba odabrati nišu kao polazište.

Misli su joj se pretvorile u jedan od najstarijih problema s očima: kataraktu. Ubrzo je pala niz zečju rupu i postala opsjednuta. To je bila polazna točka na kojoj je mogla napasti problem.

Bilo je potrebno punih pet godina istraživanja, bezbroj prototipa i mnogo testova prije nego što je bilo spremno za upotrebu u stvarnom svijetu. Trebali su joj svu ušteđevinu, noći i vikende, ali sve je to stavila na red i izgradila svoju viziju. U onim danima nije postojala industrija rizičnog kapitala za klađenje na ambiciozne genijalce. Malo je ljudi znalo kako započeti posao, a kamoli izmisliti novi stroj, postupak i tehnologiju ...

Godine su prolazile, a njeni napori odveli su je po cijelom svijetu. Od Medicinske škole Columbia, Berlina, Washingtona i natrag u Los Angeles.

Sada joj se u jednom trenu srušilo četrdeset godina žrtve i borbe.

Patty je pogledala svoj stroj i pacijenta ispred nje na krevetu. Nasmiješila se. U drugo vrijeme i na drugom mjestu, mogao je biti jedan od ljudi koji su joj rekli da treba napustiti teren. Sada je stala nad njim i umirila ga.

Čovjek se i dalje valjao, dok se anestezija postupno podizala.

Nastavio se pitati hoće li biti dobro.

Nije bio jedini

Patty je pažljivo uklonila gazu oko glave i očiju.

Znala je da se čovjek boji novog načina i stroja koji je stvorila. Prišao joj je kao posljednje sredstvo, a ona je znala da se i dalje pita je li trebao poći s ostalim liječnicima.

Počela je govoriti kako bi ga smirila.

"... stari način izvođenja ovog postupka je bolan i ne baš precizan. Moramo se urezati u oko i ručno brusiti kataraktu. Ali ono što sam izmislio je precizniji i manje bolan način izvođenja ovog postupka. Umjesto ručnog postupka mljevenja, napravimo mikroskopski rez i upotrebljavamo laser za isparavanje katarakte, a zatim isperemo oko i uklonimo sve suvišne tekućine i materijala. Zatim umetamo novu leću, omogućavajući vam da ponovo vidite kao novi. To će vam pomoći ponovno vidjeti ... "

Htio joj je vjerovati, ali bio je slijep već trideset godina. Njegovi prijatelji i obitelj rekli su mu da ne pokušava na novi način. Držite se onoga što ste ranije radili, rekli su.

Ali nešto zbog ovog kirurga natjeralo ga je na rizik.

Bila je jedina osoba koju je ikada upoznao i obećala je da će mu moći vratiti vid.

Ovo je bio trenutak istine, je li mu pogoršala situaciju?

Već je bilo nekoliko desetaka njezinih kolega koji nisu mislili da žene poput nje trebaju biti liječnici ili kirurzi. A pogotovo ne kirurzi koji su uložili vlastiti novac kako bi izmislili nove strojeve, postupke i tehnologiju. Uvijek su je promatrali na jednom pogrešnom koraku kako bi opravdali svoje predrasude.

Ali Patty nije pogrešno rekla Koristila je tu hiperkritiku da izraste strahopoštovanje koje nadahnjuje pažnju detaljima i maštu koja je oskvrnula njezine muške kolege.

Pažljivo je položila ruke na glavu svog pacijenta i dovršila uklanjanje gaze koja se omotavala s njegovih očiju.

Muškarac pred njom još je okamenjen, čvrsto držeći oči.

"Opusti se", rekla je. "Anksioznost će usporiti proces ozdravljenja. Prestani se brinuti i polako otvori oči. "

Čovjek je pokušao na sekundu, zastao, a zatim polako otvorio jedno oko po jedno.

Nakon tri desetljeća bez pogleda, nije bio siguran što se događa.

Poplavile su ga boje, svjetlost i predmeti. Zaboravio je kakav je svijet zapravo bio, a sada? Bilo je nadmoćno.

Suze su mu došle do očiju i trepnuo je još nekoliko puta, puštajući da mu se pogled prilagodi svjetlu. Ubrzo je ostavio otvorene oči i divio se novom svijetu oko sebe. Vizija mu nije bila savršena, ali vratilo se.

Instinktivno je otišao da je dodirne očima i osjeti kako ga zaustavlja snažna ruka.

"Molim te, nemoj to raditi", rekla je Patty.

Zahvalio joj je, a ona se nasmiješila.

To je uspjelo. Udahnula je s olakšanjem.

Kritičari koji su je godinama omalovažavali morali su se suočiti s istinom.

Tehnologija i postupak koji je izmislila pružali su pogled slijepima.

Patty ... bila je dr. Patricia Bath.

Bila je jedna od prvih i najuspješnijih žena pionira u medicini, tehnologiji, poduzetništvu i telemedicini. U Sjedinjenim Državama je dobila četiri patenta za svoj probojni uređaj koji je izveo operaciju katarakte koja je bila gotovo bezbolna.

Pattynovo humanitarno srce i pionirski napori u području medicine nadahnuli su milijune.

Život i karijeru započela je bez uzornih modela, ali vodila je put i sama postala uzor. Iskazala je strast i odlučnost i dokazala mnogima da je sve moguće.

To uključuje i nemoguće - davanje vida slijepima. Ako Patty može učiniti ono što je učinila, koje druge tiranije biologije, sudbine i genetike možemo riješiti?

Danas je Patricia Bath primila desetak zasluženih priznanja i nagrada s više učilišta i medicinskih grupa. Sa 75 godina nastavlja upravljati Američkim institutom za sprečavanje sljepoće, organizacijom koju je suosnivala.

Pattyna je priča moćan podsjetnik da je uz naporan rad, vjeru, maštu i nauku ... sve moguće.

Ako nemate nijednog uzornika ili ako ne možete vidjeti put naprijed, ne dozvolite da vas to zaustavi.

Ako u svijetu vidite problem ili patnju, možete naučiti vještine i stvoriti tehnologiju za rješavanje tih problema. Putovanje neće biti lako, ali nema veće ostavštine nego živjeti život i stvarati kreacije koje smanjuju patnju drugih.

Pattyina priča dokaz je da gledanje slijepih nije sputan san. Ne moramo živjeti u svijetu u kojem je sljepoća norma. Možemo stvoriti svijet u kojem je sljepoća samo još jedan izazov koji rješavaju ljudski sledbenici.

Ako želite stvoriti nove stvari, Patty ima nekoliko riječi mudrosti koje su istinite:

"Ne dopustite da vaš um bude zatvoren zbog razmišljanja većine. Sjetite se da granice znanosti nisu granice vaše mašte. "

To je njezina priča, što će biti tvoje?

Hvala vam što ste pročitali ovu epizodu Priče! Imamo ekskluzivni poklon za proslavu 2. sezone podcasta The Story - dvije besplatne karte za Salesforce Connections u Chicagu, 12. i 14. lipnja. Salesforce Connections je događaj u digitalnom marketingu, trgovini i uslugama za korisnike u godini. Naučit ćete kako stvoriti personalizirana iskustva na svakoj dodirnoj točki i pružiti uslugu koja donosi rast i premašuje očekivanja potrošača. Kreni na natjecanje.themission.co i uđi da pobijediš danas. Hvala vam još jednom našem sponzorskom sponzoru Salesforce za pomoć u dijeljenju ovih priča o poslovnim trailerima koji su promijenili svijet.

Ako vam se svidjela ova epizoda emisije The Story, molimo vas da pomognete širenje riječi klikom na gumb clap ispod!

Ne propustite sljedeću epizodu The Storya pretplatom na iTunes i Google Play!